駄洒落

美ジョガーとの日本語ー英語レッスン。

お互い疲れてる日は、母国語のレッスンを希望するので笑えます。
ま、そんなもんですね。
さすがに彼女の日本語よりは私の英語の方が多少マシなので、
自分が譲って、英語レッスンが中心。

何かの話の流れで、美ジョガーに、
「Who is the funniest basket ball player in the world?」
（誰が一番面白いバスケットボール選手？）
と聞かれ、「？？は？？？分からない。マイケル・ジョーダン？！」と答えると
「ふふふ！面白いよね！」と一人喜ぶ彼女・・・。

２分間ぐらい気づかず。
暫くたって、ようやく、面白い→ジョーダン→冗談・・・というつながりを理解。
英語と日本の駄洒落ですね。まあ、微妙？！

英語で駄洒落は「Pun」というらしい。
はじめて知りました。

そして、今さらだけど、RとLの発音をもう一度やり直し中。
この年になって丁寧に直してもらえる機会はなかなかないので
頑張ろう。。やっぱり、苦手。。。。。。

巨大アウトレット＠リーズバーグ

土曜日、ＤＣから車で約１時間位のリーズバーグ（Leesburg)という場所にある
アウトレットへ行ってまいりました！！！！！！！！

規模としては、軽井沢のアウトレットよりちょっと小さい目。
なかなか見ごたえあり。今回、約２年ぶりで２回目だけれど、大興奮。

ブランドは、コーチ、ケイトスペイド、マイケルコース、ラルフローレン、セオリー、
バーニーズなどなど日本でも人気のブランドが。
品物によってまちまちだけれど、それなりのものが
４０－７０％引きになっているので見てるだけでも楽しい。
そして、日本人サイズのＸＳやＳサイズも根気よく探せばけっこうあるので、
これを見つけるのがまた楽しい・・・・・。

家族にもあげたいなあ、、と思うのがあるけれど、
興奮の中で買い物するとサイズが合わなかったりするのでグッと我慢、、、、

秋物をいくつか手に入れて、なんだかストレス発散して、るんるん♪
しかも、数ヶ月前に手に入れたソーシャルセキュリティ番号も大活躍。
某ショップのポイントカードを手に入れて、更に３０％引きの恩恵にもあずかり、
なんだか達成感！！！！
ああ、こんなことに達成感を感じている場合じゃないのに・・。
まさに時間を忘れていて、気づけば５時間・・・・・。

帰り道、Hマ－トという韓国系の大きなスーパーマーケットに
寄って、先日なくなって困っていたお米を入手。
ああ、嬉しい。お米。そして、やっぱり車って便利。
その後、我が家で、先日のワインフェスティバルで買った
赤ワインを飲みつつ、夕食。

今日一緒だった友人は、私が憧れていた大手マスコミの海外駐在員で一つ年下の女性。
ＮＹへ行ったり、色々なイベントやゴハンを食べに行ったり
相当一緒に週末を過ごしているような・・・・。
頭の回転が早く、気遣いが細やかで、人柄もよし。
彼女と話すと自分が何故憧れで終わったか素直に分かる・・・。

彼女も含めて、ＤＣに来ることができてよかったなと思うのは、
大学時代ぶりぐらいに自分の環境とはまったくの別世界の人たちと出会い、
仕事と関係なく、一緒に時間を過ごすことが出来ていること。
とても刺激になる。

まさに井の中の蛙で約１０年、必死に働いてきたので、
新たに別の世界の人と触れ合う時間も気持ちの余裕も
正直なかったなあ、としみじみ・・。

研修に来られて本当に感謝・・・・。

プリンス再登場

９月に別の部署に異動したプリンス。

もう仕事の接点がないのかと思ってあきらめてたら
うすーーーーーーーーーーーーーーーーーく
今までの仕事との関係は残しておくらしい。というのは、
来年この部署に戻ってくるかもしれないため、とか。謎。

で、異動後、解き放たれたかのように２週間の休暇をとっていた彼、
久々にＤＣに戻ってきて、久々に顔を合わせました。

で、彼は超スッキリ顔。

おいおいおいおい。なんか腹立つ・・・。（性格悪い・・・？）

ただ、あの長く、色々あった出張を一緒に乗り越えたせいか、
旧友に会った気持ちがします・・。

私がこの機関でお世話なることができたのは、
私の履歴書に彼が興味を持ってくれ、可能性を
見出してくれたから。感謝してますよ！！！

プリンス、ぼーーーーっとしてて、普段は放置だけど、
最後の最後は助けてくれるし。

まだまだ世話になりますよ、プリンス。

日本語ー英語 交換レッスン

偶然、４年前宮崎に１年住んでいたアメリカ人の同年代の子とお友達になった。
彼女は、この国際機関の人事部の研修担当。
あだ名は・・・。
かわいい外見に似合わずマラソン好きなので美ジョガーにします。

美ジョガーは日本語を話したい＆漢字を覚えたい、
私は英語の会話のボキャブラリを増やしたい、
というお互いのニーズが合致した結果、
毎週１回、ランチの時間を利用して日本語ー英語の交換レッスンを
することになった。

先日のレッスンでは、美ジョガーの仕事を日本語で
説明するという難関で、だいぶ苦労してました。
ひらがなすら忘れ気味なのに、突然、ゴハン食べてる時に
「うまい！」と叫んだりするので驚きます。

日本にいた時代、小学校の英語教師だった彼女は
小学生の男の子の言葉で日本語を覚えてしまい、
職員室で校長先生に向かって「うまかったです！」と言って
周囲からたしなめられたそう・・・。

美ジョガーの名誉のために、彼女も今は「うまい」は
お行儀のよい言葉じゃないので分かっているものの、
想像するとうける・・・・。

相手が日本語で表現したいものを英語で
聞きながらあてはめて聞いていく作業は結構面白いし
勉強になる。
ま、勉強というか、ダラダラ話すリラックスタイムだけれど・・・。

また、面白いネタがでてくればブログネタに・・・。

ブランチ＠Urabana Restraunt

さて、どうもDCでは休日にちょっと遅めの朝食、つまり、
ブランチを提供する人気レストランは行列が出来る
ところもあるらしい・・・・。

今日、長年DCに住んでいるお姉さまに連れていって
頂いたところは、デュポンサークルにある
Urabana　Restaurant。
予約がないとダメなので、ちょっと面倒。

お店は半地下にあって、めちゃくちゃおしゃれ！！！
レストランだけれど、ワインバーもあり。
ちょっとワシントンよりもニューヨークにありそうな
良いムードで店員さんの感じも良い。

今日、自分がオーダーしたのは、
ほうれん草、チーズ、マッシュルーム入りのオムレツ
とポテト、サラダのプレート。
ボリュームたっぷり味も美味しい。
そして、お姉さまイチオシの１１ドルで飲み放題の
シャンパンとともに・・・。
色々なジュースを入れて、味の変化を楽しめます。

二日連続で昼間に飲みすぎじゃ・・・と思いつつ、
つい・・・。

このお店は夜も来てみたいかも。。

おかげさまで夜までお腹一杯。

来週からまたがんばりましょ！

NEWSEUM（ニュージアム）

お友達とのブランチの後、NEWSEUM（ニュージアム）へ
行って来ました。

ナショナルギャラリーの目の前にあるNEWSEUM。
かなり独特の建物で目立つ・・・。

その名の通り、ニュースに関する博物館で、
実はずっと行ってみたいと思っていたところ。
スミソニアンはタダだけれどここは入場料が必要で、
なんと２０ドル！期待。

過去の歴史的な出来事、人物、事件・事故を
当時新聞や映像資料、展示物とともに紹介している。

印象深かったものをいくつか。

今までのピューリッツァ賞をとった写真と丁寧な解説。
悲惨な場面を捉えたものが多い。それだけに撮影者は、
人間として助けるべきだったのか、報道写真家として撮ったことに
間違いはなかったのか、悩む人もいるらしい。うーむ・・。

そして、９・１１テロのコーナー。
世界貿易センタービルの残骸の展示物がいきなりどーんとある。
そして、この衝撃的な事件を伝える膨大な新聞の数。

当時の画像はあまりに衝撃的で今もアメリカのテレビでは、
飛行機が貿易センタービルに突っ込んだ瞬間、ビル崩壊の瞬間の画像は
使われていないらしい。
ただ、ニュージアムでは、報道に携わった人たちの話と
ともに全ての画像が短いフィルムにまとめられシアタールームで
繰り返し流されていた。

シアタールームの入り口には、ティッシュが。
はじめは「？？？？？」と思ったけれどフィルムを観て
理由が分かった・・・。
家族を探す人たちの画像は涙なしでは観られない・・・・。
アメリカと世界がどれだけ動揺したか、
また思い出しちゃった・・・。

で、もう、なんだか悲しい気分で９・１１テロのコーナーを
出ると、エルビスプレスリーのコーナー。
ん？突然？アメリカの代表する歌手だから？！
でも、大きなスクリーンで彼の歌う姿を見ると、確かに魅力的。
時代は違くても世界が熱狂した気持ちが分かりますな。

そして最後の締めはベルリンの壁の展示とその歴史を
追ったたくさんの写真。
まさか、アメリカでベルリンの壁を見るとは・・・・。

なるほどねえ・・・。
報道の重要性と難しさを考えて、
映像資料が人間を動かすパワーを感じたかも・・。
スミソニアンの博物館や美術館も良いけれど、
これは別のジャンルのものとしてお勧めしたいかも。

なんとなく衝撃的で、徒歩で自宅までトボトボ帰ってきた。

バージニアワインフェスティバル

ワシントンＤＣの近郊、バージニア州は実はワインの名産地。
今日はCentervilleというＤＣから車で約1時間半の場所で
行われたワインフェスティバルへ行って参りました。

約５０ものワイナリーが大集合！！！
大きなテントがたくさんですごい迫力。。。↓


２５ドルを支払うと、ワイングラスを手渡され、
テイスティングスタート。

テイスティングなのでワインの底に１ー２センチぐらいしか
注がれないけれど、ひとつのワイナリーで赤白合わせて
１０種類ぐらいあるので、けっこう危険です。
最初は全部のワイナリーを回ろうとしたけれど、
とんでもない。そんなことしたら倒れます・・・。

事前にオススメと聞いていたWilliamsburgとHorton
というワイナリーへ。
うん。ワインの味を語れるほど知らないけど、
なんか新鮮で美味しい気がする！
ということで、お試しした中で気に入った
白２本、赤１本をお買い上げ。
友達がおうちに来たとき用に大切にとっておこう。

そして、おもしろいものを発見。
ワイングラスを持って歩くのが面倒なので
グラスホルダー↓かわいい。



この先どこでも使わそうなのに余計なものを
買ってしまった・・・。
自宅で使う？！

テイスティングで歩き疲れ、レジャーシートをひいて、
チーズを食べながらワインをゆっくり飲んだ。
うーん、初秋の青空の下、美味しかった＆楽しかった♪

例文作り性格判断

今週頭から国際機関内の英語のスピーキング講座の受講開始！！

国際機関の職員としてふさわしい会話力を身につけることがこのコースの目標。
「とにかく通じりゃいいや。」という英語を話してるので、
ああ、道のりは相当通そう・・。遠い目・・・・。
とはいえ、心機一転、がんばります。

生徒仲間は、エチオピア、ブラジル、アルゼンチン、ロシア。

一日５つのよく使う表現を使って例文を各自でその場で作ったり、
短いビデオを見てそれについてディスカッション。
で、先生が正しい発音と文法で話しているかをチェックしてくれます。

しかし、例文作りがおもしろい！！！
準備できないのだけに、国民性と各自の性格がそのまんま出ちゃいます。

ブラジル人とアルゼンチン人はすべてサッカーと音楽がらみの楽天的なネタ。
ロシア人は、過去のロシアの栄光を惜しみ、ロシア芸術を称える重めなネタ。
エチオピア人は、まじめな方でほとんど経済ネタ。キャラ、発見したい！！！
私は、日本の残業文化を嘆くネタと買い物大好きネタ。

自分でもとっさに出てくるのが残業ネタと買い物大好きネタで
驚いちゃうけど止められず。だって他に浮かばないーーー。

いやー、例文作りで性格判断できちゃうかも。

ラテン系

両目がものもらい。

疲れかも？、ということで
今週末は、家でのんびりしようと思っていたら
日本人のお友達からゴハン食べにうちにくるー？とお誘い。

わーい！日本語デイで脳を休ませよう！と思って
のほほーーんと出かけると、
ドミニカ共和国出身の子、日本人の方で
生後７週間の乳児連れ、＋アルファの方々が。どうやらホームパーティだったらしい。

ドミニカは、南米・カリブ海地域にあり、
大きな地震があったハイチがお隣。
過去、ドミニカはスペイン領とハイチはフランス領だったので
今でも、それぞれドミニカはスペイン語、ハイチはフランス語と
公用語が違い、両国の関係は微妙だそう。
ラテン系、と一くくりに見ていたけれど、
実際はそれぞれの占領を受けた国の
影響を何百年も残っているらしい。
いままで中南米のお友達があまりいなかったので新鮮！！

そんな話をしてたら、日本人の方（といっても
日本で育ったことはない・・・）が、乳児に授乳開始。
あれ？この方、さっきワイン、飲んでたけど？！
日本人社会だったらひっくり返りそうだけど、
みんな「ワイン　テースト　ミルクー」
とかからかう程度。

おおらか、ですね。はい。これがラテン系？！

企画力特訓？

お遊び（食事？）ネタばかり続いていたので最近のお仕事ネタを。

研修５ヶ月完了。
スタートダッシュとラストスパートが好きなので
中途半端なこの時期が一番苦手。

最近は何をしてるかというと「企画力特訓」。
自分で足りないと思ってる力なので、勝手に自分で決めてみただけ。
中だるみになりそうなこの時期だからこそ出来そう。

ちなみに、日本から研修に出してもらう際、
多くの方にアドバイス頂いたのが人脈作って来てね、でした。
でも、この国際機関での人脈も業務知識もほぼゼロで来た自分。

まあ、ふんふん、そうだよね、それは重要だよな、はいはい。
と思って聞いてたけど実際すっごく難しい。

社内の打ち合わせで人を紹介されてご挨拶。
その場の社交辞令が終わると後に続かない。
その後の接点も想像できず。

？？？？？これ人脈？違うよね・・・・。

「人脈作りってなにー？？？」とようやく
時間が経つにつれて、周りの人脈作りのテクニックと
その理由がちょっとづつ見えてきた。

皆、相手の仕事に興味を持つと「コーヒーかランチ行かない？」
と気軽にお誘い。
これが後々の新しい企画やアイデアにつながったり、
キャリアチェンジにつながったり。

そうか企画するにも人脈が必要なのか・・・・・、
と気づいたのが研修開始からだいぶたってから。

しかし、超日本人な私、お友達を除いて、一度打ち合わせで
会った位のお仕事相手を気軽にコーヒーとかランチに誘えない・・・。

それでも、最近、「ちょっと教えてください作戦」、と名づけ、
興味をもった分野の人にアポをとって、
相手のオフィスに一人で訪問することが
できるようになった。そして、相手から見ても興味を
もってもらえそうな話をして、その後も情報交換を
続けるように頑張ってみる。意外と皆さん優しい。

で、こういう中から企画できそうなことを考えてみる。
だから、「企画力特訓」。

今いるＤＣの国際機関と派遣元機関をつなげて
両者にメリットがあるような企画やアイデアを出すことが
私の研修内容。確かに人を知らないと何も出来ず。

本当によい「研修」になってるかも。

でも、気づいたの遅すぎ？日本でも気づけたか・・・・。

ワインバー＠チャイナタウン

昨晩、珍しく残業。１９時半までいただけなのに、人はほぼいない。

ゴハン、困ったなー、、と思っていたら、
同じく残業中の仲良しの女性の同僚がやってきて
チャイナタウンにあるワインバー「Proof」に行くことに。

チャイナタウン、といっても中華街的なイメージではなくて、
いわゆる繁華街。日本の中で例えると、有楽町の裏側みたいな感じ。
ナショナルギャラリー、映画館、スポーツアリーナ、洋服の路面店と
レストランがたくさん。夜もわりと賑やか。

ここは、ワインの種類がとっても豊富だけど、お食事も美味しい。
軽くごはん、のつもりが、２１時すぎから、ハムの盛り合わせ（すごい量）と
ポークチョップ（肉の塊っ！って感じ）という超ポークな取り合わせを
オーダーしてしまった・・。

すごーーく美味しかったけど、胃が豚で一杯、もたれまくり・・・・・。

今日は、ひたすら野菜と果物で胃を浄化(?)してみました。

和製英語

今日は３連休の最終日。

チャイナタウンの映画館でジュリアロバーツの新作「Eat Pray　Love」を
女子３人で見て、そのあと映画中に出てきたイタリア料理に触発されて
そのままイタリアンのファーストフードのバピアーノへ。

今日は日米ハーフの子Yちゃんとその同僚のアメリカ人のJちゃん。
その後、Jちゃんの彼が参加したもののお構いなしにガールズトーク
で盛り上がる・・。

その中で話題に出てきた和製英語。

ショーウインドウ、コストパフォーマンスは日本語だそうです・・・。
いやーーー、知らなかった。
ちなみに、ハーフのYちゃんも英語のほうが得意だけど、
日本人英語に慣れすぎてて、
和製英語か英語か判断がつかないことも多く、
完全ネイティブに聞くそう。へーーー。

そして「回転ずし」の適切な英訳はなんだ、と話題に。

最近、ドイツで見た、「Running（ランニング）すし」。

当然、却下でした。すしが走ってどうする・・。

たまーーに見る「Go round すし」、　「Rotating　すし」

もNG。

その場の結論は、「Conveying（コンベイング）　すし」。

ベルトコンベア、とかのコンベイ。

えーー、すし工場みたい、と言ったら、うーん、でもそれしか浮かばない、
だそうです。


ふむふむ。勉強になりますな。

と、いうことで、大学生みたいな３連休を送りましたが、
楽しめた♪　明日からがんばろーーー！！

蟹尽くし＠ロズリン

連休２日目。

また、山盛りの蟹を食べてしまった、、、、。満腹。。
４人で来る予定が急遽２人に。

今日は ロズリンにあるQuarterdeck Resturantへ。こんな住宅地で蟹？！と思ったけれど
今までのアメリカの蟹経験の中ではなかなか。

満腹なのに、そのままジョージタウンまで歩いてフローズンヨーグルトを買い、
ハーバーで夜景＆海を見ながらのんびり、、、と思ったら

さ、さむーーーーーーーい。のんびりできないっ。

ということで撤退・・・。

今日は、昨日に続き、連日、日米ハーフの子とのお出かけ。
仕事、漫画、外交の話（、、、。なぜ？！）まで盛り上がる。
うん。楽しかった。

海外生活の表と裏

さて、５月のブログで、同い年の日本からの駐在員女性とお友達になった、と書きましたが、
その後も何度も遊ぶ機会があり、ほんといい方と出会えてよかったな、
と思っておりました。

で、出張準備、出張＆休暇でＤＣを留守にしていた
この２ヶ月は会えず、久々にコンタクトをしたら、
心身の状態が整わなくなり、９月頭で日本に帰国することになった、
とのこと・・・。

うーん。今から思うと、彼女の場合は、初の海外生活、
海外生活なのに完全に日本人しかいないオフィスの
狭い人間関係の中で、どうやって自分らしく
実りあるものを得て、楽しむのか、
公私ともに必死に走って、模索している感じだった。

戦友という気持ちでいたのですごーーーーーく残念。

基本的には、海外生活はなんだか華やかなものに見えるかも。

でも、海外生活の裏側は、仕事で来ているわけだし、
誰もがこういう機会を得られるわけじゃないし、
限られた時間なので何かを得たいとそれなりに必死。
ただ、毎日フルパワーだと３６５日持たないけど、
バランスが難しい。
新しい環境で、知らない人だらけで
緊張感と孤独感、言語のカベのストレスもある。

彼女の場合は、何が原因だったのかは分からないけれど、
海外生活のこの裏側を乗り越えたかったろうな、と思う。

自分のペースを頭に起きながら、毎日大切に過ごそう・・・。

アナンデール遠征 焼肉＆カラオケ

さて、貴重な３連休の今週末。

旅行ボケして何も考えていなかったので
掃除、洗濯、睡眠でも、と思ったら、お友達から声をかけて
もらい、アナンデールという韓国コミュニティがある街に
焼肉とカラオケに行くことに。

アナンデールはワシントンの中心から車で約３０分。

今回は、不思議な面子で、日米ハーフ女性１名、アメリカ人男女２名と私の４人
だったのだけれど、仕事も年齢もバラバラなので共通点は「日本」。

アメリカ人２名は日本政府が主催するＪＥＴプログラム
（The Japan Exchange and teahing programme)
でそれぞれ仙台に女性は２年、男性４年も住み、
英語の指導助手として中学や高校に派遣されていたらしい。
今も二人は、ワシントンで日本語を使う仕事をしている。

４人の会話は日本語、英語ちゃんぽんで相当怪しい。
でも完全英語にされると私がネイティブ３人についていけず、
完全日本語にするとアメリカ人２人がついていけないので
やむをえない。。。

皆で焼肉に大興奮。やる気あり過ぎて変なＴシャツ着てる人が・・・。




その後、カラオケ・・・。ちなみに日本の曲もあり。
アメリカ人２名、漢字もちゃんと読んでてびっくり。
びっくりしたら「そうじゃないと仕事できないじゃん。」とあっさり。
自分よりも最近の日本の歌手の曲を知ってるので、
だんだん自分が日本人としても中途半端に思えてきた（笑）

ちなみに、ＪＥＴプログラム、事業仕分けの対象になり、
根本的な見直しの対象になった。

今回遊んだ二人に限らず、ＪＥＴプログラムを経験し、
アメリカの役所、企業、国際機関で日本との調整に
従事している人たちと他にも知り合っている。
日本の文化と人が好き、日米の架け橋になりたい、と
純粋に思っている人も多いので、ＪＥＴプログラムの
成果なのではないのかな、と思う。

１年後、３年後の成果だけじゃなくて、数十年後の
日本を支え、協力してもらえる人材を育てるような
事業は是非よい形で残して欲しい・・・・。

ジャズの夕べ＠彫刻庭園

スミソニアンのNational Gallery of Art (国立絵画館)の
向かいにSculpture Garden（彫刻庭園）がある。

彫刻庭園は、７月のブログに書きましたが、フラフラお散歩に行ってお気に入りになった場所。
昼の雰囲気もいいけど、夜も噴水や彫刻のライトアップが美しくいい感じ。

ここでは、５月末から１０月上旬まで毎週金曜日にジャズを
やっている。
で、今年はあと２回しかない！ということで慌てて
仕事終わりに友達と行ってきました。

彫刻庭園に到着すると噴水の周りに既にジャズの演奏は始まっていて、
たくさんの人！家族連れ、カップル・・。



お花見状態なので、我々もレジャーシートがわりにゴミ袋と寝袋を引く。
ＤＣで最近できたばかりのお店で流行りの（？）タコスを
ほおばりつつ、生ビールを飲みながらのんびりジャズ鑑賞。

秋の夜風に吹かれながら気持ちよかった♪
しかも、無料なんてすばらしい！

もしかしたら来週の最終回も行っちゃうかも・・・。

夏の終わり

あ、と気づいたら、９月になっちゃいました。

出張（日本、シンガポール、フィジー）、休暇（ドイツ、フランス）
と約１ヶ月半、動き回りようやくワシントンＤＣでの日常に戻りました。

ただ、会社に行ってもまだお休みモードなのか人がまばら。
しかも今週末は３連休。９月の第一月曜日がLabor　Daｙ、
直訳すると「労働の日」だけど、いわゆる日本や欧州で言うメーデー。
たぶん人が戻ってくるのは、来週からになるのでしょう。

幸い（？）なことに自分のチームは全員出社してるので、
仕事はやらなくてはいけない・・・・・・。
まあ、もうちょっと休んでくれててもいいのになー、と思ったりして。

ＤＣの気温も日中は３０度近くまでなるものの、
朝晩は冷えるようになり、日が暮れるのも２０時ぐらい。
確実に初秋を感じる。

夏が終われば、あっという間に秋が過ぎて、厳しいワシントンの
冬が到来してしまうらしい。

いかん。アウトドアものは今のうちに堪能せねば。

フランスの旅ーストラスブール（その２）美食編

フランスのストラスブールは、アルザスワイン、フォアグラで有名。
そして、お料理ドイツ＆フランスがミックスしたようなアルザス料理が楽しめる。

夕立が降る中、大聖堂のそばのかわいらしいレストランへ。



で、アルザスワインのリースリングと一緒に、アルザス料理を堪能。幸せな時間。。

これは、ベックオフ。お肉とじゃがいもの煮込み料理。


これは、タルト・フランベ。超薄焼きのピザ。私はアルザス料理の中ではこれが一番好き。



翌日もプチ・フランセのイル川沿いのレストランで、
日中から、これまたアルザスワインのゲバルツトラミネールとともに、
エスカルゴ、フォアグラソテー(!!)、タルト・フランベを堪能。



興奮しすぎて、レストランの写真だけ。料理のみの写真を撮り忘れた。。。

キレイな風景、美味しい食べ物に加え、久々に日本語で思いっきりおしゃべりして、
ストレスも発散！！

ああ、また行きたくなりそう。。楽しかった！

フランスの旅ーストラスブール（その１）

今回の旅の最終目的地、フランスのストラスブールに辿りつきました・・・。

ワイマールからフランクフルトまでＩＣＥ（特急列車）で約２時間半、
その後、フランクフルトからストラスブールでルフトハンザのバスで
約２時間半で辿りつきました。

以前、少しだけ生活して大好きになった街、とにかく懐かしい・・・。
そして、共に外国生活を堪能中の同僚たちと感動の再会。

ストラスブールは、旧市街地が世界遺産。ドイツとの国境にかなりちかく、
歴史的にもドイツとフランスの間に揺れ、
今も多くの住民はドイツ語、フランス語、英語のトリリンガル。

街並も南ドイツのローテンブルグに似ていて、ドイツの素朴さがあるのも
パリよりも親近感を持てるのかも。

ストラスブールの見所はなんといってもこのカセドラル。
自分にとっては、世界一の美しさ。
感動しすぎてウルウルしてしまうぐらい。



このカセドラル、１２世紀から建築がはじまり、えんえんと建設（改築？）
を続けているらしい。１４２メートルもあり、６６メートル付近の展望台
までは上ることができる。すばらしい風景！！



ちなみに、展望台のぼりがかなりヘビー。筋肉痛が３日後まで残った・・・。

そして、もうひとつの見所がこのプチ・フランセ。
川の中州みたいなところにかわいい家々が連なる・・・。
おもしろい日本語解説つきの川下りも堪能。

最強リップクリーム

最近、飛行機ばかり乗っていたせいか、唇と口の周りの乾燥が激しく、
クリームを塗っても塗っても皮がボロボロとむけて
見るも無残な状態が２週間ほど続いておりました・・。

が、ワイマールであまりにもひどくなり、
慌てて薬局で医薬品「Bepantol」のリップクリームを入手。

これがすごーーーーく効いて、つけて数時間でどんどん回復してくのが分かる。

すごーーい！さすが、ドイツ医学！

ちなみに、あまりに気に入ってこのリップクリームを
帰りのフランクフルトの空港でまとめ買い。

お勧め。

東ドイツの旅ーワイマール

さて、南ドイツを堪能した後は一路、旧東ドイツのワイマールへ。
これまた車で３時間ぐらい。

雰囲気が一気に変わる。なんとなくレンガ色のカワイイ色が多かった
南ドイツとは対象的にグレーな感じの町並み。
でも、こっちも落ち着いていて生活するなら私はこっちが好きかも。

ここでも、テーマはのんびり、だったので、写真を撮ることも忘れて、
街をトボトボ。ワイマールにあるお城の美術館を堪能。

アンティークのお店で衝撃的にかわいいペアの茶器を発見。




ベルリンのKPM（ベルリン王立磁器製陶所）というところのもので
1800年代のものとのこと。
うーん。悩む。一目ぼれするほど、好きな形、色味、デザインには
なかなか出会えない。。。。しかも十分、素人の手に届く範囲の価格。
ただ、ついにアンティークに手を出していいのか・・・とまだ悩む。。。
でも、でも、素敵すぎる！ということで、買っちゃいました。

あまりに大事なので、今回アメリカには持って帰らず、
ドイツから直接日本に戻れる時までワイマールにいる
家族の家で保管してもらうことに。

えーと、何年後に取りに来れるんだろ？！

南ドイツの旅ーノイシュバンシュタイン城（その４）

バタバタしていてブログアップが久しぶりです。遡ってアップします。

南ドイツの田舎町アーレンから更に車で南へいくこと２時間弱、
バイエルン州のフュッセンにあるノイシュバンシュタイン城に到着ー！！！

車の中からは、アルプスの山々とゆるやかな丘陵と牧草地帯の風景が。
ハイジが出てきそう。

日本人の王道のドイツ観光といえば、こことロマンチック街道という
ぐらいの超ベタな観光名所。でも、やっぱりすごかった！
だって、絵みたい↓




だいぶ凝り性、というか中世オタクだった（一般に言われるより言い方をマイルドに。）
のバイエルン王ルートヴィヒ２世が生涯をかけて中世の要素を詰め込めるだけ詰め込んで
1886年に建設。
ディズニーランドのシンデレラ城のモデルにもなったとか。

一番びっくりは、人工の洞窟がお城の中にあったこと。。
そんな家、落ち着かないのでは、と思うのは、やっぱり庶民の感覚か・・・。

ちなみに、このお城に行き着くまではけっこう脚力が必要。
ダラダラと続く坂道を２０－３０分程歩く。
でも、こんな風景が見れちゃうので許せる。




ありがちな観光地でも一度は来る価値あり。